东方快车谋杀案 (消歧义)的法文

• Le Crime de l'Orient-Express (homonymie)

• 东    名 1.est~郊banlieue est
• 东方    l'est
• 东方快车    orient-express
• 东方快车谋杀案    Le Crime de l'Orient-Express
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 快    形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou :
• 快车    名 train express特别~rapide train express
• 车    名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
• 谋    动 1.établer un projet;comploter;combiner un
• 谋杀    动 préméditer un meurtre(ou : un
• 谋杀案    Assassinat
• 案    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• 消    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• 消歧义    désambigüisation désambiguïsation
• 歧    名 bifurcation 形 différent~义interprétations
• 歧义    interprétations différente
• 义    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• 东方快车谋杀案 (遊戏)    The Last Express
• 东方快车谋杀案 (1974年电影)    Le Crime de l'Orient-Express (film, 1974)
• 东方快车谋杀案 (2017年电影)    Le Crime de l'Orient-Express (film, 2017)
• 阿加莎·克里斯蒂：东方快车谋杀案    Agatha Christie : Le Crime de l'Orient-Express
• 中国谋杀案    Assassinat en Chine
• 各国谋杀案    Assassinat par pays
• 埃及谋杀案    Assassinat en Égypte

• 东方快车谋杀案 (消歧义)的俄语：Убийство в «Восточном экспрессе» (значения)